
Reina
en traje de ceremonia.
Las
prendas básicas de la indumentaria usada en Francia
por hombres y mujeres eran dos túnicas y un manto.
En el siglo XII la túnica interior evolucionó
hasta concretarse en una camisa o ropa interior hecha de
batista, tela suave que lleva el nombre de su inventor,
Bautista Chambray. La túnica exterior dio origen
al gabán, especie de capa recta con una abertura
superior para la cabeza, sin mangas y con amplias bocamangas
que se abrochaban a los costados. Durante el invierno se
usaba también una chaqueta corta forrada con piel.
A partir del siglo XIII se impuso el gabán, que llegaba
debajo de las rodillas y se usó ceñido con
un cinturón. En esta época las mangas presentaban
gran variación, tenían amplias aberturas que
llegaban hasta el suelo y los bordes terminaban en festones
en forma de pétalos. Los hombres usaban calzas largas
muy ajustadas en las piernas y calzado de cuero suave con
punta.
The
basic items of clothing used in France for men and women
were two robes and a cloak. In the twelfth century the inner
tunic evolved to be translated into a shirt or underwear
made of batiste, soft fabric that is named after its inventor,
Bautista Chambray. The outer tunic gave rise to the overcoat
layer sort of flies with an upper opening for the head,
sleeveless, with wide sleeves that buttoned down the sides.
During the winter they also wore a short jacket lined with
fur. From the thirteenth century won his overcoat, which
reached below the knees and used girded with a belt. At
this time the sleeves showed great variation, had large
openings that reached to the floor and ending in scalloped
edges shaped petals. The men wore long trousers very tight
in the legs and soft leather shoes with tip.