HISTORIA DE LA MODA | MODELOS DE PAPEL | DISEÑADORES | ORÍGENES | SUGERENCIAS

LOS FRANCESES
THE FRENCH

PARTE I | PARTE 2 | PARTE 3 | PARTE 4 | PARTE 5 | PARTE 6 | PARTE 7 | PARTE 8 | PARTE 9 | PARTE 10 | PARTE 11 | PARTE 12 | PARTE 13 | PARTE 14 | PARTE 15 | PARTE 16 | PARTE 17 | PARTE 18 | PARTE 19 | PARTE 20 | PARTE 21 | PARTE 22 | PARTE 23 | PARTE 24 | PARTE 25 | PARTE 26 | PARTE 27 | PARTE 28 |

 

 

 

 

Criada.

En la Edad Media los trabajadores estaban organizados en gremios, asociaciones voluntarias cuyo fin era el de proteger, ayudar y relacionar a los que realizaban un mismo oficio o actividad. A partir del siglo XI los gremios se multiplicaron y se separaron los de los obreros o artesanos de los de los comerciantes.

Para poder ejercer su oficio el artesano debía pertenecer a un gremio y naturalmente someterse a sus reglas, que eran muy estrictas. Primero debía pasar por un periodo de aprendizaje y realizar pruebas de suficiencia. Después de un tiempo el aprendiz pasaba al grado de oficial y luego al de maestro. La vida en común en los talleres creaba una gran hermandad y similitud hasta en la vestimenta.

El traje de los artesanos era naturalmente sencillo. Por lo general, consistía en una túnica corta de paño grueso sujeta con un cinturón de cuero. El pantalón, ajustado, bajaba hasta el tobillo y sobre el mismo se ponían medias gruesas o calzado de cuero flexible con tiras de cuero cruzadas en las piernas hasta debajo de las rodillas.

In the Middle Ages the workers were organized into unions, voluntary associations whose purpose was to protect, help and relate to those conducting the same trade or business. From the eleventh century, the guilds grew rapidly and was separated from the workers and artisans of the traders.

To the craftsman plying his trade should belong to a guild and naturally subject to its rules, which were very strict. First was to go through a period of learning and proficiency testing. After a time the learner spent officer rank and then the teacher. Living together in workshops created a great brotherhood and sameness in dress up.

The suit was naturally simple artisans. Usually consisted of a short tunic of coarse cloth fastened with a leather belt. The trousers, tight, down to the ankle and wore the same thick socks or soft leather shoes with leather straps crossed his legs below the knees up.

 

 

 

 

De izquierda a derecha: leñadores, aprendiz de carpintero y maestro artesano.