| 
Noble
del siglo XVII.
A
fines del siglo XVII y comienzos del siglo XVIII la moda rusa
se había librado un tanto de las características
bizantinas y era más notable la influencia asiática.
Los
hombres usaban anchos pantalones que se metían en altas
botas de cuero. La camisa era de cuello estrecho y mangas amplias.
Sobre ella se colocaban un sobrerropón largo con mangas
largas y otro sin mangas, abierto en la parte delantera y con
adornos dorados.
El
traje se completaba con una gorra de pieles o un sombrero redondo,
que en los nobles tenía un ribete de armiño u
otra piel valiosa. El traje largo dejó de usarse por
orden del zar Pedro el Grande (1672-1725), quien ocupó
el trono en 1694 y no sólo se ocupó de ampliar
y organizar el imperio sino que también modernizó
la vestimenta.
Así, prohibió usar el traje largo y ordenó
a sus soldados y aun a los nobles que lo acortaran hasta las
rodillas.
In
the late seventeenth and early eighteenth century had been fought
Russian fashion somewhat Byzantine features and was more noticeable
Asian influence.
The men wore baggy pants that
went into high leather boots. The shirt was narrow necks and
full sleeves. On it are placed a long sobrerropón with
long sleeves and a sleeveless, open in the front and trimmed
with gold.
The outfit was completed with
a fur cap and a round hat, which the nobles had a border of
ermine or other valuable skin. The gown was discontinued, by
order of Tsar Peter the Great (1672-1725), who ascended the
throne in 1694 and served not only to expand and organize the
empire but also modernized the dress.
Thus, prohibited use gown and
ordered his soldiers to nobles and even shorten it to knee.
|